Court orders NOC to compensate Swiss firms for Libyan debts