NOC, French software firm discuss training, reservoir studies