US firm signs 10-restaurant Libya franchise deal