Tunisian firm works on Khaleej pipeline